Uma predefinição de Lobão, o roqueiro, para inglês ver


E antes que Gil, Caetano e Chico aceitem seu pedido de clemência com vistas à derrubada de Dilma e à prisão de Lula antes das Olimpíadas do Rio, em agosto

Heitor Feitosa/VEJA.com/06.12.2015


Sem necessidade de Google Tradutor

Texto original de Marcos Sacramento
Do Diário do Centro do Mundo
Tradução de João Eduardo Lima

I was little disapponted with the announcement of Lobão’s column on Veja. Not because had a surprise, in view of the nonsense he has said lately. There was hope that this verbiage was only an outbreak will appear, but the deal seems to be serious. Lobão passes the rubber in its history in the national rock around a reactionary columnist and divorced from reality magazine. He took a stride toward the artistic ostracism.
The work of Lobão helped forge my musical taste. I was a child in the 80s and grew up singing his hits. There was a fan, but his songs were the always there among the many influences of the time. Ironically, through him I had the first contact with Che Guevara through the Panamericana lyrics.
Later, I admired his fight against the music industry and invested in the independent market. My favorite song of his repertoire is this phase: Once again, the album A Vida é Doce.
The question is whether Lobão will mean something to the kids who are starting to listen to rock now. Venture a guess, taking as an example Aracy de Almeida. Owner of a precious voice and principal performer of Noel Rosa’s work, is best known by the general audience for her work of a judge of the Silvio Santos program.
If Lobão continues on this path, it will be remembered in the future as Reinaldo Azevedo partner in a delusional crusade against the communist threat. Or as the old man runt of youtube. Only the curious will know of their creative and maverick musical past.
The difference is to be freshman at the Silvio Santos program does not compromise the character of anyone. Already write a column in the magazine that screw up the country pales any respect biography.

O texto original em português está neste link.
P.S. do Críticas: Recomenda-se ao Lobão casar com a falsária da Caitlyn (ex-Bruce) Jenner, que ludibriou 14 milhões de americanos naquela entrevista horrenda e escabrosa que deu à Diane Sawyer, em abril do ano passado. Sin más. (J.E.L.)

Sobre João Lima

Crítico de entretenimento desde 2001, João Eduardo Lima escreve no Jornal Meio Norte. Foi repórter de Regional, Polícia e Nacional. Em 2005, entrou no mundo da blogosfera independente com o pioneiro TV em Análise. Suas postagens sobre os bastidores do Miss Brasil-Miss Universo mostraram ao público um lado dos concursos de beleza que os organizadores não querem que você saiba. E, ainda por cima, querem, na base da mordaça, impedir você, leitor, contribuinte e pagador de impostos, de saber o que está por trás do manto vermelho da missologia nacional.
Esse post foi publicado em MPB, Poderes ocultos, Podres poderes e marcado , , , , , , , , , . Guardar link permanente.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s